「しません・～くありません」を韓国語では？지 않아요（チ アナヨ）否定のハングル表現
韓国語で「～（し）ません・～くありません」という否定の表現を作る場合、動詞や形容詞の語幹に語尾「지 않아요（チ アナヨ）」をそのままつけます。
「遊ぶ、良い、食べる」などの動詞や形容詞に「지 않아요（チ アナヨ）」をつけて「遊びません、良くありません、食べません」とハングルで表現することができます。
ここでは、韓国語「しません・～くありません」のさまざまな使い方や疑問形の「～しませんか？・～くありませんか？」の表現などを、わかりやすく説明していきます。
「지 않아요（チ アナヨ）」の使い方
「지 않아요（チ アナヨ）」否定の表現を作る前に、動詞や形容詞の原型と語幹、語尾を確認しておきましょう。
| 例 | 原型 | 語幹 | 語尾 |
|---|---|---|---|
| 遊ぶ | ノルダ | ノル | タ |
| 놀다 | 놀 | 다 | |
| 良い | チョタ | チョ | タ |
| 좋다 | 좋 | 다 | |
| 食べる | モクタ | モク | タ |
| 먹다 | 먹 | 다 |
これらの動詞や形容詞の語幹に否定の表現「지 않아요（チ アナヨ）」をそのままつけてみます。
韓国語「しません・～くありません」
- 動詞や形容詞の語幹＋지 않아요（チ アナヨ）
● 놀다（ノルダ）遊ぶ
놀（ノル）＋다（タ）
↓
놀（ノル）＋지 않아요（チ アナヨ）
↓
놀지 않아요（ノルジ アナヨ）
遊びません
● 좋다（チョタ）良い
좋（チョ）＋다（タ）
↓
좋（チョ）＋지 않아요（チ アナヨ）
↓
좋지 않아요（チョチ アナヨ）
良くありません
● 먹다（モクタ）食べる
먹（モク）＋다（タ）
↓
먹（モク）＋지 않아요（チ アナヨ）
↓
먹지 않아요（モクチ アナヨ）
食べません
韓国語「しませんか？・～くありませんか？」
文末「요」に「？」をつけてイントネーションを上げると「しませんか？・～くありませんか？」という表現になります。
- 動詞や形容詞の語幹＋지 않아요?（チ アナヨ）
遊びませんか？
놀지 않아요?
ノルジ アナヨ
良くありませんか？
좋지 않아요?
チョチ アナヨ
食べませんか？
먹지 않아요?
モクチ アナヨ
過去の表現「지 않았어요（チ アナッソヨ）」の使い方
否定「지 않아요（チ アナヨ）」を過去の表現にすると「지 않았어요（チ アナッソヨ）」になります。
韓国語「しませんでした・～くありませんでした」
- 動詞や形容詞の語幹＋지 않았어요（チ アナッソヨ）
遊びませんでした。
놀지 않았어요.
ノルジ アナッソヨ
良くありませんでした。
좋지 않았어요.
チョチ アナッソヨ
食べませんでした。
먹지 않았어요.
モクチ アナッソヨ
韓国語「しませんでしたか？・～くありませんでしたか？」
こちらも文末「요」に「？」をつけてイントネーションを上げると「しませんでしたか？・～くありませんでしたか？」という表現になります。
- 動詞や形容詞の語幹＋지 않았어요?（チ アナッソヨ）
遊びませんでしたか？
놀지 않았어요?
ノルジ アナッソヨ
良くありませんでしたか？
좋지 않았어요?
チョチ アナッソヨ
食べませんでしたか？
먹지 않았어요?
モクチ アナッソヨ
「しません」の反対になる「します」のハングル表現を合わせて確認したい場合は、下記の記事もチェックしてみてくださいね！