「PM2.5、微細粉塵」を韓国語では?미세먼지(ミセモンジ)の意味
「PM2.5、微細粉塵」はハングルで、「미세먼지(ミセモンジ)」となります。
「미세먼지(ミセモンジ)」は、PM2.5、PM10、微細粉塵(ホコリ)、粒子状物質、大気汚染粒子などの総称として使われることが多いです。
「미세(ミセ)」は「微細(びさい)」、「먼지(モンジ)」は「ほこり、塵(ちり)」を意味します。
PM2.5は、ミセモンジの中でもさらに粒子が細かい超微細粉塵という意味で「초미세먼지(チョミセモンジ)」と言われることもあります。
韓国語「ミセモンジ」に関する例文
미세먼지 농도
(ミセモンジ ノンド)
『PM2.5(ミセモンジ)の濃度』
미세먼지 대책
(ミセモンジ テチェク)
『PM2.5(ミセモンジ)の対策』
미세먼지 농도가 높은 날에는 마스크를 쓰세요.
(ミセモンジ ノンドガ ノプン ナレヌン マスクルル スセヨ)
『PM2.5の濃度が高い日にはマスクを着用してください。』
미세먼지 농도가 높은 날에는 밖에 나가지 마세요.
(ミセモンジ ノンドガ ノプン ナレヌン パッケ ナガジ マセヨ)
『PM2.5の濃度が高い日には外に出ないでください。』