「~に(場所や時間など)」を韓国語では?「에(エ)」ハングルの助詞の使い方
韓国語で「~に」と場所(目的地)や時間を表す場合は、「에(エ)」という助詞を使います。
他に年月日や曜日なども「에(エ)」をつけて、「~に」という表現になります。
場所や時間など+에(エ)
助詞「에(エ)」の使い方
場所や時間、年月日、曜日に助詞「에(エ)」をつけた例を見てみましょう。
場所+에(エ)
● 公園に
公園 공원(コンウォン)+ 에(エ)
↓
공원에
(コンウォネ)
※名詞の最後の文字のパッチムは「에」の「ㅇ」(イウン)の位置に連音化して発音されます。
● ソウルに
ソウル 서울(ソウル)+ 에(エ)
↓
서울에
(ソウレ)
● 空港に
空港 공항(コンハン)+ 에(エ)
↓
공항에
(コンハンエ)
時間+에(エ)
● 5時に
5時 다섯 시(タソッ シ)+ 에(エ)
↓
다섯 시에
(タソッ シエ)
● 12時に
12時 열두 시(ヨルドゥ シ)+ 에(エ)
↓
열두 시에
(ヨルドゥ シエ)
年月日+에(エ)
● 3月に
3月 삼월(サムォル)+ 에(エ)
↓
삼월에
(サムォレ)
● 14日に
14日 십사 일(シプサ イル)+ 에(エ)
↓
십사 일에
(シプサ イレ)
曜日+에(エ)
● 月曜日に
月曜日 월요일(ウォリョイル)+ 에(エ)
↓
월요일에
(ウォリョイレ)
● 土曜日に
土曜日 토요일(トヨイル)+ 에(エ)
↓
토요일에
(トヨイレ)
場所や時間など+에(エ)の例文
これらの「~に」の後に、「行きます」や「会いましょう」などの文章を繋げてみましょう。
公園に行きます。
공원에 가요.
コンウォネ カヨ
ソウルに行きます。
서울에 가요.
ソウレ カヨ
5時に行きます。
다섯 시에 가요.
タソッ シエ カヨ
3月に会いましょう。
삼월에 만나요.
サムォレ マンナヨ
月曜日に会いましょう。
월요일에 만나요.
ウォリョイレ マンナヨ