愛はこうして – チョン・ジェウク韓ドラ：推理の女王シーズン２歌詞和訳について

愛はこうして – チョン・ジェウク韓ドラ：推理の女王シーズン２歌詞和訳

サランイロケチョン・ジェウク
사랑 이렇게 – 정재욱
愛はこうして
作詞作曲：배드보스(BadBosS), 카이져
韓国ドラマ：推理の女王シーズン２
出演：チェ・ガンヒ、クォン・サンウ、キム・ヒョンスク、イ・ダヒなど
日本でも放送の大人気ドラマ「推理の女王」がパワーアップして帰ってきた！
買い物かごを捨てたソロクと強力な推理軍団を引き連れて戻ってきたワンスンが大小さまざまな事件を解決し、隠された真実を明らかにしていく生活密着型推理ドラマ

サランイロケチョン・チェウク
사랑 이렇게 – 정재욱
愛はこうして

サランイロケットナガネヨ
사랑 이렇게 떠나가네요
愛はこうして去って行くね

アムマルドオプシヨ
아무 말도 없이요
何も言わずに

サランイロケチウォジネヨ
사랑 이렇게 지워지네요
愛はこうして消えるね

フンチョクジョチャオプシヨ
흔적조차 없이요
跡さえなく

サランイロケマニアパヨ
사랑 이렇게 많이 아파요
愛はこんなにとても苦しいよ

ハンサンクレワッソッチョ
항상 그래 왔었죠
いつもそうしてきたよ

サランイロケドサラチネヨ
사랑 이렇게도 살아 지내요
愛はこうしてでも生きるね

シガニチナソ
시간이 지나서
時間が過ぎて

キョルグクナントラワッチョ
결국 난 돌아왔죠
結局僕は戻ってきたよ

サランクロケミウォド
사랑 그렇게 미워도
愛はこんなに憎くても

ナンハンサンパラワッチョ
난 항상 바라왔죠
僕はいつも願ってきたよ

サランイシロジミョン
사랑이 싫어지면
愛が嫌いになったら

タシットナヌンウェロウォジジョ
다시 또 나는 외로워지죠
また僕は孤独になるよ

ホンジャガトェンダミョン
혼자가 된다면
一人になったら

チョグムト
조금 더
もう少し

ヘンボカルコッカタッチョ
행복할 것 같았죠
幸せになると思った

サラギチャジャオミョン
사랑이 찾아오면
愛が訪れたら

タシットナヌントゥリョウォジジョ
다시 또 나는 두려워지죠
また僕は怖いんだ

タシホンジャガトェルッカブヮ
다시 혼자가 될까 봐
また一人になりそうで

ネガヒムドゥルッカブヮ
내가 힘들까 봐
僕が苦しみそうで