「(手に)持つ」を韓国語では?「들다(トゥルダ)」の意味・使い方
「(手に)持つ」は韓国語で「들다(トゥルダ)」となります。
ここでは韓国語(ハングル)の들다(トゥルダ)の活用や例文を紹介します。
들다(トゥルダ)の解説
原形 | 들다 |
---|---|
読み方・発音 | トゥルダ |
意味 | (手に)持つ、(手に)取る、(ものを)持ち上げる |
「持つ」という意味では、들다(トゥルダ)のほかに、가지다(カジダ)があります。
들다(トゥルダ)は、「(手に)持つ、(手に)取る」のに対して、가지다(カジダ)は、「(手で)持つ、所有する、所持する」などで使われます。
現在形 – 持つ
들다
トゥルダ
持つ
듭니다(ハムニダ体)
トゥムニダ
持ちます
들어요(ヘヨ体)
トゥロヨ
持ちます
들어(パンマル)
トゥロ
持つよ
든다(ハンダ体)
トゥンダ
持つ
過去形 – 持った
들었다
トゥロッタ
持った
들었습니다(ハムニダ体)
トゥロッスムニダ
持ちました
들었어요(ヘヨ体)
トゥロッソヨ
持ちました
들었어(パンマル)
トゥロッソ
持ったよ
現在進行形 – 持っている
들고 있다
トゥルゴ イッタ
持っている
들고 있습니다(ハムニダ体)
トゥルゴ イッスムニダ
持っています
들고 있어요(ヘヨ体)
トゥルゴ イッソヨ
持っています
들고 있어(パンマル)
トゥルゴ イッソ
持っているよ
願望 – 持ちたい
들고 싶다
トゥルゴ シプタ
持ちたい
들고 싶습니다(ハムニダ体)
トゥルゴ シプスムニダ
持ちたいです
들고 싶어요(ヘヨ体)
トゥルゴ シポヨ
持ちたいです
들고 싶어(パンマル)
トゥルゴ シポ
持ちたいよ
依頼 – 持ってください
들어주세요
トゥロジュセヨ
持ってください
들다(トゥルダ)の例文
손에 책을 들어요.
ソネ チェグル トゥロヨ
手に本を持ちます。
무거운 짐을 들었어요.
ムゴウン チムル トゥロッソヨ
重い荷物を持ちました。
지갑을 들어주세요.
チガブル トゥロジュセヨ
財布を持ってください。