Shadow – NU’EST W 歌詞和訳について

In the light
I’m looking for
In my sight
I’m looking for

ナエ トゥ ヌン カドゥキ ノ
나의 두 눈 가득히 너
僕の両目いっぱい君

チャムシラド ノル
잠시라도 널
一時も君を

ッテル ス オプソ
뗄 수 없어
離せない

Crazy crazy crazy crazy crazy

スムン ノロ スュィミョンソ
숨은 너로 쉬면서
隠れた君に休みながら

ナン チョンチェヘ
난 존재해
僕は存在する

Crazy crazy crazy crazy crazy

ソニ タンジ アンヌン チグミ
손이 닿지 않는 지금이
手が届かない今が

ソルゲトェン ックミギルル
설계된 꿈이기를
設計された夢であるよう

ナン ノエ トィエソ
난 너의 뒤에서
僕は君の後から

サラジジ アナ
사라지지 않아
消えない

モムチュル ス オムヌン ヨンウォンッカジ
멈출 수 없는 영원까지
止められない永遠まで

Stay with me
With me with me

パルグン ピッ パンデロ ムッキョ
밝은 빛 반대로 묶여
明るい光の反対に縛られて

ノエゲ モルイベ
너에게 몰입해
君に没頭する

On and on and on and on and on

チャガプコ オドゥウン トチェソ
차갑고 어두운 덫에서
冷たくて暗い罠で

ノルル ウォネ ト
너를 원해 더
君を望むよさらに

On and on and on and on and on

Shadow
Feeling it aight

コムン
검은
黒い

ナエ
나의
僕の

スンスハムル
순수함을
純粋さを

Shadow
Feeling it aight

オドゥミ トプン シガネ
어둠이 덮은 시간에
暗闇が覆った時間に

ピロソ ウリン ハナ トェ
비로소 우린 하나 돼
初めて僕たちは一つになる

Shadow

Deepハゲ ッパジョドゥロ
Deep하게 빠져들어
Deepに嵌まって

ト ト ウォナゲ タルリョドゥロ
더 더 원하게 달려들어
もっと望むように駆け寄って

チョンシヌル モッ チャリゲ フンドゥロ
정신을 못 차리게 흔들어
正常な感覚じゃなく揺さぶって

ヨギル ト オドゥウン
여길 더 어두운
ここをさらに暗い

パムロ ムルドゥロ
밤으로 물들어
夜で染めて

ット ット ノルル
또 또 너를
また君を

ウォナゲ タルン ゴット
원하게 다른 것도
望むように違うものも

ポジ モタゲ
보지 못하게 Don’t go yeh
見えないように

ヨギン オディヤ
여긴 어디야
ここはどこだ

ナエ シヤ ソゲタ
나의 시야 속에다 Loop
僕の視野の中に

コロ ノウン ゴッ カタソ
걸어 놓은 것 같아서
かけておいたみたいで

ナヌン
나는 Crazy ya
僕は

シガン カヌン チュル モルラ
시간 가는 줄 몰라
時間が経つのを知らず

イ パムグァ ヘガ パックィル ッテド
이 밤과 해가 바뀔 때도
この夜と年が変わる時も

ノン ピンナニッカ
넌 빛나니까
君は輝くから

ソニ タンジ アンヌン チグミ
손이 닿지 않는 지금이
手が届かない今が

ソルゲトェン ックミギルル
설계된 꿈이기를
設計された夢であるよう

ナン ノエ トィエソ
난 너의 뒤에서
僕は君の後から

サラジジ アナ
사라지지 않아
消えない

モムチュル ス オムヌン ヨンウォンッカジ
멈출 수 없는 영원까지
止められない永遠まで

Stay with me
With me with me

パルグン ピッ パンデロ ムッキョ
밝은 빛 반대로 묶여
明るい光の反対に縛られて

ノエゲ モルイベ
너에게 몰입해
君に没頭する

On and on and on and on and on

チャガプコ オドゥウン トチェソ
차갑고 어두운 덫에서
冷たくて暗い罠で

ノルル ウォネ ト
너를 원해 더
君を望むよさらに

On and on and on and on and on

Shadow
Feeling it aight

コムン
검은
黒い

ナエ
나의
僕の

スンスハムル
순수함을
純粋さを

Shadow
Feeling it aight

オドゥミ トプン シガネ
어둠이 덮은 시간에
暗闇が覆った時間に

ピロソ ウリン ハナ トェ
비로소 우린 하나 돼
初めて僕たちは一つになる

Shadow

ウリ トゥルン トンッチョゲ
우리 둘은 동쪽에
僕たち二人は東側に

ッコチ ピヌン クゴセ
꽃이 피는 그곳에
花が咲くそこに

チョファロウン コシ クリウォ
조화로운 곳이 그리워
調和のとれたところが恋しい

パルグン ピッ パンデロ ムッキョ
밝은 빛 반대로 묶여
明るい光の反対に縛られて

ノエゲ モルイベ
너에게 몰입해
君に没頭する

On and on and on and on and on

チャガプコ オドゥウン トチェソ
차갑고 어두운 덫에서
冷たくて暗い罠で

ノルル ウォネ ト
너를 원해 더
君を望むよさらに

On and on and on and on and on

Shadow
Feeling it aight

コムン
검은
黒い

ナエ
나의
僕の

スンスハムル
순수함을
純粋さを

Shadow
Feeling it aight

オドゥミ トプン シガネ
어둠이 덮은 시간에
暗闇が覆った時間に

ピロソ ウリン ハナ トェ
비로소 우린 하나 돼
初めて僕たちは一つになる

Shadow