感覚 – UNB 歌詞和訳について

カムカク
감각 – 유앤비 (UNB)
感覚

ットルリヌン ヌンピチ ポヨ
떨리는 눈빛이 보여
震える眼差しが見える

アラ ニ マウム
알아 니 마음 I Feel ya
知ってる 君の気持ち

チョムロ ヌッキョポン カムジョン
첨으로 느껴본 감정
初めて感じた感情

マルハジ アナド
말하지 않아도
言わなくても

モドゥンゴル ヌッキョ
모든걸 느껴
すべてを感じる

yeah we are yeah we are

アマ
아마 destiny
きっと

yeah we are yeah we are

アマ
아마 L.O.V.E
きっと

yeah we are yeah we are

タノロン ソルミョンイ アンドェ
단어론 설명이 안돼
単語では説明できない

トイサン ムォガ
더이상 뭐가
これ以上何が

ト ピリョヘ ネゲン
더 필요해 내겐
さらに必要なんだ 僕には

ノ ップン
너 뿐 you’re my world
君だけ

スムギル ス オプソ
숨길 수 없어
隠せない

ニ マウメ ピョジョン
니 마음의 표정
君の心の表情

カスム ソク キプン
가슴 속 깊은
胸の中深い

ピョヒョヌル ヘジョ
표현을 해줘
表情をしてよ

チャムル ス オプソ
참을 수 없어
我慢できない

ナン ノルル ヌヮトゥゴ
난 너를 놔두고
僕は君をおいて

ムオット ノルル
무엇도 너를
何も君を

パックル ス オプソ
바꿀 수 없어
変えられない

チャムドゥン カムカグル
잠든 감각을
眠った感覚を

ッケウォ ッケウォ ッケウォ
깨워 깨워 깨워
起こして

トン ピン ニ マムル
텅 빈 니 맘을
空っぽの君の心を

チェウォ チェウォ チェウォ
채워 채워 채워
満たして

モドゥン カムカグル
모든 감각을
すべての感覚を

ッケウォ ッケウォ ッケウォ
깨워 깨워 깨워
起こして

ウリ トゥルマルル
우리 둘 맘을
僕たち二人の気持ちを

チェウォ チェウォ
채워 채워
満たして

ノップン
너뿐 you’re my world
君だけ

ノップン
너뿐 you’re my world
君だけ

チャゴ インヌン カムカグル
자고 있는 감각을
寝ている感覚を

ッケオジョ
깨어줘
起こしてよ

ネガ ヌグンジ ポヨチュギン
내가 누군지 보여주긴
僕が誰なのか見せてあげるのは

not yet
No stress just chilin
Let me show you ma feelin

ナン コビ マヌン アイ
난 겁이 많은 아이
僕は臆病な子供

ティ ネジ モテ
티 내지 못해
態度に出せない

ウッキマン ハジ
웃기만 하지
笑ってばかりだよ

カロドゥン プリ マメ
가로등 불이 맘의
街灯の灯りが心の

キルル パルキョ
길을 밝혀
道を照らして

ノエ ソンキリ ピリョヘ
너의 손길이 필요해
君の手が必要なんだ

ナルル パックォ
나를 바꿔
僕を変えて

yeah we are yeah we are

アマ
아마 destiny
きっと

yeah we are yeah we are

アマ
아마 L.O.V.E
きっと

yeah we are yeah we are

タノロン ソルミョンイ アンドェ
단어론 설명이 안돼
単語では説明できない

トイサン ムォガ
더이상 뭐가
これ以上何が

ト ピリョヘ ネゲン
더 필요해 내겐
さらに必要なんだ 僕には

ノ ップン
너 뿐 you’re my world
君だけ

スムギル ス オプソ
숨길 수 없어
隠せない

ニ マウメ ピョジョン
니 마음의 표정
君の心の表情

カスム ソク キプン
가슴 속 깊은
胸の中深い

ピョヒョヌル ヘジョ
표현을 해줘
表情をしてよ

チャムル ス オプソ
참을 수 없어
我慢できない

ナン ノルル ヌヮトゥゴ
난 너를 놔두고
僕は君をおいて

ムオット ノルル
무엇도 너를
何も君を

パックル ス オプソ
바꿀 수 없어
変えられない

チャムドゥン カムカグル
잠든 감각을
眠った感覚を

ッケウォ ッケウォ ッケウォ
깨워 깨워 깨워
起こして

トン ピン ニ マムル
텅 빈 니 맘을
空っぽの君の心を

チェウォ チェウォ チェウォ
채워 채워 채워
満たして

モドゥン カムカグル
모든 감각을
すべての感覚を

ッケウォ ッケウォ ッケウォ
깨워 깨워 깨워
起こして

ウリ トゥルマルル
우리 둘 맘을
僕たち二人の気持ちを

チェウォ チェウォ
채워 채워
満たして

ノップン
너뿐 you’re my world
君だけ

ットルリヌン ヌンピチ ポヨ
떨리는 눈빛이 보여
震える眼差しが見える

アラ ニ マウム
알아 니 마음 I Feel ya
知ってる 君の気持ち

チョムロ ヌッキョポン カムジョン
첨으로 느껴본 감정
初めて感じた感情

マルハジ アナド
말하지 않아도
言わなくても

モドゥンゴル ヌッキョ
모든걸 느껴
すべてを感じる

OH OH OH OH
Nanana
coming with you with you with you
Nanana
coming with you with you with you
Nanana
coming with you with you with you
Nanana
coming with you with you with you

スムギル ス オプソ
숨길 수 없어
隠せない

ニ マウメ ピョジョン
니 마음의 표정
君の心の表情

カスム ソク キプン
가슴 속 깊은
胸の中深い

ピョヒョヌル ヘジョ
표현을 해줘
表情をしてよ

チャムル ス オプソ
참을 수 없어
我慢できない

ナン ノルル ヌヮトゥゴ
난 너를 놔두고
僕は君をおいて

ムオット ノルル
무엇도 너를
何も君を

パックル ス オプソ
바꿀 수 없어
変えられない

チャムドゥン カムカグル
잠든 감각을
眠った感覚を

ッケウォ ッケウォ ッケウォ
깨워 깨워 깨워
起こして

トン ピン ニ マムル
텅 빈 니 맘을
空っぽの君の心を

チェウォ チェウォ チェウォ
채워 채워 채워
満たして

モドゥン カムカグル
모든 감각을
すべての感覚を

ッケウォ ッケウォ ッケウォ
깨워 깨워 깨워
起こして

ウリ トゥルマルル
우리 둘 맘을
僕たち二人の気持ちを

チェウォ チェウォ
채워 채워
満たして

ノップン
너뿐 you’re my world
君だけ

ノップン
너뿐 you’re my world
君だけ

ノップン
너뿐 you’re my world
君だけ