全部忘れたと – Lisa 韓ドラ：人形の家 歌詞和訳
モドゥイジョッタゴ
모두 잊었다고 – 리사(Lisa)
全部忘れたと
作詞作曲：배드보스(BadBosS), 카이져
韓国ドラマ：人形の家
出演：チェ・ミョンギル、 パク・ハナ、 ワン・ビンナ、ハン・サンジンなど
１人の母親と２人の女性。３人が愛情、友情、そして裏切りの末に見るものとは？
屈指のファッション財閥、ウン会長家を巡る人々の欲望と野望、秘密を垣間見ながら、真実と虚像のなかに本当の人生の価値を振り返るドラマ
모두 잊었다고 – 리사(Lisa)
全部忘れたと
パラム プロオミョン
바람 불어오면
風が吹いて来れば
フンドゥルリヌン サランイラ アパ
흔들리는 사랑이라 아파
揺れる愛で痛い
ピガ ネリョオミョン
비가 내려오면
雨が降ってきたら
チウォジル ッカブヮ
지워질 까봐
消えそうで
ナン ハンサン トゥリョウォ
난 항상 두려워
私はいつも怖いの
ヌル キオク ヘボリョ ヘド
늘 기억 해보려 해도
いつも記憶してみようとしても
チョウン チュオグン
좋은 추억은
いい思い出は
センガギ ナジ アナ
생각이 나지 않아
思い出せない
ナン ノルル タムコ シポソ
난 너를 담고 싶어서
私はあなたを込めたくて
ヌンムルル エッソ チャムミョ
눈물을 애써 참으며
涙を我慢しながら
サランハンダゴ ヘッソ
사랑한다고 했어
愛してると言ったわ
オンジェンガ センガンナミョン
언젠가 생각나면
いつか思い出したら
ナルル チャジャワ
나를 찾아와
私を尋ねて来て
ネゲ マレジュセヨ
내게 말해주세요
私に言ってよ
サランウン アニラゴ
사랑은 아니라고
愛は違うと
シガニチナ モドゥ イジョッタゴ
시간이지나 모두 잊었다고
時間が経ってすべて忘れたと
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Source: http://annyokara.com/