苦しい夜明け – sweden laundry 歌詞和訳について

チャムン アン オゴ
잠은 안 오고
眠りは来なくて

プラナン センガクドゥリ
불안한 생각들이
不安な考えが

コリルル ムルゴ
꼬리를 물고
相次いで

カムカマン シガン
캄캄한 시간
真っ暗な時間

キデル コッ ト オムヌン
기댈 곳 도 없는
頼るところもない

ウェロプコ アプン ナルドゥル
외롭고 아픈 날들
孤独で辛い日々

イジェン ヌジョボリン
이젠 늦어버린
もう遅れてしまった

スムキョドゥン マウム
숨겨둔 마음
隠した気持ち

チナチン プンギョンドゥレ
지나친 풍경들에
過ぎた風景に

ヌンムリ ナド
눈물이 나도
涙が出ても

クデロエ ネガ
그대로의 내가
そのままの私が

チャム チョッタミョ
참 좋다며
ホントに良いと

ウットン ニガ
웃던 네가
笑ったあなたが

イッキル パラジマン
있길 바라지만
いるよう願うけど

イジェン ウヨニラド
이젠 우연이라도
今は偶然でも

パレボル ス バッケ
바래볼 수 밖에
見つめることしか

ノル パラポギマン ヘド
널 바라보기만 해도
あなたを見つめるだけで

ナン ノガボリル コッ カタ
난 녹아버릴 것 같아
私は溶けてしまいそう

クェンチャンニャゴ ヘジョ
괜찮냐고 해줘
大丈夫かって言ってよ

ウルジ マルラゴ ヘジョ
울지 말라고 해줘
泣くなって言ってよ

ネ ソヌル チャプコ
내 손을 잡고
私の手を握って

タ チャル トェル コラゴ マレジョ
다 잘 될 거라고 말해줘
すべてうまくいくと言ってよ

チウゴ シプン ムゴウン ハル
지우고 싶은 무거운 하루
消したい重たい一日

タガオル ネイリ
다가올 내일이
近づく明日が

ト トゥリョウォジョド
더 두려워져도
さらに怖くても

クデロエ ネガ
그대로의 내가
そのままの私が

チャム チョッタミョ
참 좋다며
ホントに良いと

ウットン ニガ
웃던 네가
笑ったあなたが

イッキル パラジマン
있길 바라지만
いるよう願うけど

イジェン ウヨニラド
이젠 우연이라도
今は偶然でも

パレボル ス バッケ
바래볼 수 밖에
見つめることしか

ノル パラポギマン ヘド
널 바라보기만 해도
あなたを見つめるだけで

ナン ノガボリル コッ カタ
난 녹아버릴 것 같아
私は溶けてしまいそう

クェンチャンニャゴ ヘジョ
괜찮냐고 해줘
大丈夫かって言ってよ

ウルジ マルラゴ ヘジョ
울지 말라고 해줘
泣くなって言ってよ

ネ ソヌル チャプコ
내 손을 잡고
私の手を握って

タ チャル トェル コラゴ マレジョ
다 잘 될 거라고 말해줘
すべてうまくいくと言ってよ

ナヌン ウヨニラド
나는 우연이라도
私は偶然でも

パレボル ス バッケ
바래볼 수 밖에
見つめることしか

ノル パラポギマン ヘド
널 바라보기만 해도
あなたを見つめるだけでも

スム スュィル ス イッスル テニッカ
숨 쉴 수 있을 테니까
息出来るから

コムネジ アヌルケ
겁내지 않을게
怖がらないわ

トマンチジ アヌルケ
도망치지 않을게
逃げないわ

チャムドゥル ッテッカジ
잠들 때까지
寝つくまで

チャムドゥル ッテッカジマン イッソジョ
잠들 때까지만 있어줘
寝つくまでいてよ