出会い – イム・ジェボム 歌詞和訳について

ネゲ サランウン
내게 사랑은
僕には愛は

アルムダウン サンチョ
아름다운 상처
美しい傷

ネゲ サランウン
내게 사랑은
僕には愛は

タルコマン アプム
달콤한 아픔
甘い痛み

ネ カスムソゲ
내 가슴속에
僕の胸の中で

ットゥィオドゥン ナル ブト
뛰어든 날 부터
飛び込んだ日から

ナエ モドゥンゴル
나의 모든걸
僕のすべてのものを

チャチハン サラム
차지한 사람
占めた人

サランウン ク オディソ オヌンジ
사랑은 그 어디서 오는지
愛はそのどこから来るのか

オディロ カッチ
어디로 갈지
どこへ行くのか

アルスヌン オプチマン
알수는 없지만
分かる訳にはいかないけど

オジク ハン サラム
오직 한 사람
ただ一人

ニ ギョテ タンギウィヘ
니 곁에 닿기위해
君の傍にたどり着くために

モルゴ モン キルル
멀고 먼 길을
とても遠い道を

ヘメオ オンゴヤ
헤매어 온거야
さ迷ってきたんだよ

ネガ サラオン
내가 살아온
僕が生きてきた

モドゥン スンガン スンガニ
모든 순간 순간이
すべての瞬間 瞬間が

ネゲヌン パロ
내게는 바로
僕にはまさに

ノル ヒャンハン キリオッソ
널 향한 길이었어
君への道だったよ

ウンミョンウン ク オディエ イッソド
운명은 그 어디에 있어도
運命はどこにあっても

イロケ ウリル
이렇게 우릴
こうして僕たちを

ハンゴスロ プルロ
한곳으로 불러
一か所と呼ぶ

オジク ハン サラム
오직 한 사람
ただ一人

ニ ギョテ タンギウィヘ
니 곁에 닿기위해
君の傍にたどり着くために

モルゴ モン キルル
멀고 먼 길을
とても遠い道を

ヘメオ オンゴヤ
헤매어 온거야
さ迷ってきたんだよ

ネガ サラオン
내가 살아온
僕が生きてきた

モドゥン スンガン スンガニ
모든 순간 순간이
すべての瞬間 瞬間が

ネゲヌン パロ
내게는 바로
僕にはまさに

ノル ヒャンハン キリオッソ
널 향한 길이었어
君への道だったよ

ノルル マンナギ ウィヘソ
너를 만나기 위해서
君に会うために