「遅い（おそい）・遅れる（おくれる）」を韓国語では？「늦다（ヌッタ）」の意味・使い方
「遅い（おそい）・遅れる（おくれる）」は韓国語で「늦다（ヌッタ）」となります。
ここでは韓国語（ハングル）の늦다（ヌッタ）の活用や例文を紹介します。
늦다（ヌッタ）の解説
| 原形 | 늦다 |
|---|---|
| 読み方・発音 | ヌッタ |
| 意味 | 遅い、遅れる |
「遅い」という意味では、늦다（ヌッタ）のほかに、느리다（ヌリダ）があります。
늦다（ヌッタ）は、基準となる時間より「遅い」という意味で使われるのに対して、느리다（ヌリダ）は、速度が「遅い」、時間が「遅い、長い」、順序が「遅い」などで使われます。
現在形 – 遅い・遅れる
늦다
ヌッタ
遅い・遅れる
늦습니다（ハムニダ体）
ヌッスムニダ
遅いです・遅れます
늦어요（ヘヨ体）
ヌジョヨ
遅いです・遅れます
늦어（パンマル）
ヌジョ
遅いよ・遅れるよ
過去形 – 遅かった・遅れた
늦었다
ヌジョッタ
遅かった・遅れた
늦었습니다（ハムニダ体）
ヌジョッスムニダ
遅かったです・遅れました
늦었어요（ヘヨ体）
ヌジョッソヨ
遅かったです・遅れました
늦었어（パンマル）
ヌジョッソ
遅かったよ・遅れたよ
現在進行形 – 遅れている
늦고 있다
ヌッコ イッタ
遅れている
늦고 있습니다（ハムニダ体）
ヌッコ イッスムニダ
遅れています
늦고 있어요（ヘヨ体）
ヌッコ イッソヨ
遅れています
늦고 있어（パンマル）
ヌッコ イッソ
遅れているよ
늦다（ヌッタ）の例文
약속 시간에 늦었어요.
ヤクソク シガネ ヌジョッソヨ
約束時間に遅れました。
늦지 마세요.
ヌッチ マセヨ
遅れないでください。
늦어서 미안해.
ヌジョソ ミアネ
遅れてごめんね。
답장이 늦어서 미안해요.
タプジャンイ ヌジョソ ミアネヨ
返事が遅れてごめんなさい。