「もらう・受ける」を韓国語では?「받다(パッタ)」の意味・使い方
「貰う(もらう)・受ける(うける)」は韓国語で「받다(パッタ)」となります。
ここでは韓国語(ハングル)の받다(パッタ)の活用や例文を紹介します。
받다(パッタ)の解説
原形 | 받다 |
---|---|
読み方・発音 | パッタ |
意味 | もらう、受ける、受け取る(うけとる)、頂く(いただく) |
変則活用 | ※ㄷ変則ではありません |
「もらう」という意味では、받다(パッタ)のほかに、얻다(オッタ)があります。
받다(パッタ)は、くれる物や渡された物を「受け取る・もらう」のに対して、얻다(オッタ)は、自分から「もらう・得る」などで使われます。
現在形 – もらう・受ける
받다
パッタ
もらう・受ける
받습니다(ハムニダ体)
パッスムニダ
もらいます・受けます
받아요(ヘヨ体)
パダヨ
もらいます・受けます
받아(パンマル)
パダ
もらうよ・受けるよ
받는다(ハンダ体)
パンヌンダ
もらう・受ける
過去形 – もらった・受けた
받았다
パダッタ
もらった・受けた
받았습니다(ハムニダ体)
パダッスムニダ
もらいました・受けました
받았어요(ヘヨ体)
パダッソヨ
もらいました・受けました
받았어(パンマル)
パダッソ
もらったよ・受けたよ
現在進行形 – もらっている・受けている
받고 있다
パッコ イッタ
もらっている・受けている
받고 있습니다(ハムニダ体)
パッコ イッスムニダ
もらっています・受けています
받고 있어요(ヘヨ体)
パッコ イッソヨ
もらっています・受けています
받고 있어(パンマル)
パッコ イッソ
もらっているよ・受けているよ
願望 – もらいたい・受けたい
받고 싶다
パッコ シプタ
もらいたい・受けたい
받고 싶습니다(ハムニダ体)
パッコ シプスムニダ
もらいたいです・受けたいです
받고 싶어요(ヘヨ体)
パッコ シポヨ
もらいたいです・受けたいです
받고 싶어(パンマル)
パッコ シポ
もらいたいよ・受けたいよ
依頼 – もらってください・受けてください
받아주세요
パダジュセヨ
もらってください・受けてください
받다(パッタ)の例文
어머니에게 돈을 받았어요.
オモニエゲ トヌル パダッソヨ
お母さんからお金をもらいました。
검사를 받고 싶습니다.
カムサルル パッコ シプスムニダ
検査を受けたいです。
선물을 받아주세요.
ソンムルル パダジュセヨ
プレゼントを受け取ってください。