「弁当（べんとう）」を韓国語では？「도시락（トシラク）」の意味
「弁当（べんとう）」はハングルで、「도시락（トシラク）」となります。
家で作って外出先で食べたり、家に持ち帰って食べたりする弁当ですが、日本と同様に韓国でもコンビニやスーパーで買うことができます。
とんかつ弁当やプルコギ弁当のように、韓国でもメインの料理名などの後に「도시락（トシラク）」をつけて「～～弁当」と言う場合もあります。
- とんかつ弁当 → 돈가스 도시락（トンカス ドシラク）
- プルコギ弁当 → 불고기 도시락（プルコギ ドシラク）
- コンビニ弁当 → 편의점 도시락（ピョニジョム ドシラク）
ここでは、「弁当」の意味を表す韓国語「도시락（トシラク）」の会話フレーズを紹介します。
「도시락（トシラク）」の会話フレーズ
도시락을 싸다.
（トシラグル サダ）
『弁当を作る。（弁当を包む。）』
도시락을 먹자.
（トシラグル モクチャ）
『弁当を食べよう。』
도시락을 사러 가자.
（トシラグル サロ カジャ）
『弁当を買いに行こう。』
도시락을 먹을래요?
（トシラグル モグルレヨ）
『弁当を食べますか？』
도시락을 먹습니다.
（トシラグル モクスム二ダ）
『弁当を食べます。』
맛있는 도시락이 먹고 싶어요.
（マシンヌン トシラギ モッコ シポヨ）
『美味しい弁当が食べたいです。』
오늘은 도시락을 먹었습니다.
（オヌルン トシラグル モゴッスム二ダ）
『今日は弁当を食べました。』
이 도시락은 아주 맛있어요.
（イ トシラグン アジュ マシッソヨ）
『この弁当はとても美味しいです。』