「ペンライト」を韓国語では?「야광봉(ヤグァンボン)」の意味
「ペンライト」はハングルで、「야광봉(ヤグァンボン)」となります。
他にも「응원봉(ウンウォンボン)」という言葉があります。
どちらも日本でいうペンライトのことですが、韓国ではペンライトとは言いません。
- 야광봉(ヤグァンボン)→ 夜光棒
- 응원봉(ウンウォンボン)→ 応援棒
ペンライトと言っても家庭や仕事で使うものからアイドルのライブやコンサートなどで使われるものまでさまざまです。
K-POPコンサートなどで応援するための「ペンライト」は韓国語で「응원봉(ウンウォンボン)応援棒」となります。
一般的にペンライトのことは「야광봉(ヤグァンボン)夜光棒」と呼ばれていますが、コンサートでアイドルなどを応援する場合に振ったりして使われるペンライトは「응원봉(ウンウォンボン)応援棒」と呼ばれることが多いです。
ここでは、一般的な「ペンライト」の意味を表す韓国語「야광봉(ヤグァンボン)」の会話フレーズを紹介します。
「야광봉(ヤグァンボン)」の会話フレーズ
야광봉 있어요?
(ヤグァンボン イッソヨ)
『ペンライトありますか?』
야광봉이 없어요.
(ヤグァンボンイ オプソヨ)
『ペンライトがありません。』
야광봉을 사고 싶어요.
(ヤグァンボンウル サゴ シポヨ)
『ペンライトを買いたいです。』
야광봉을 찾고 있어요.
(ヤグァンボンウル チャッコ イッソヨ)
『ペンライトを探しています。』
야광봉 주세요.
(ヤグァンボン ジュセヨ)
『ペンライトください。』
야광봉은 어디서 팔아요?
(ヤグァンボンウン オディソ パラヨ)
『ペンライトはどこで売っていますか?』
이 야광봉 얼마예요?
(イ ヤグァンボン オルマエヨ)
『このペンライトいくらですか?』
이 야광봉 사용법 좀 알려주세요.
(イ ヤグァンボン サヨンボプ チョム アルリョジュセヨ)
『このペンライトの使い方を少し教えてください。』