「変換器(へんかんき)・変換プラグ」を韓国語では?「변환기(ピョヌァンギ)」の意味
「変換器(へんかんき)」はハングルで、「변환기(ピョヌァンギ)」となります。
他にも電化製品のコンセントプラグの形状を変えるものの意味で「변환 플러그(ピョヌァン プルログ)=変換プラグ」や「변환 어댑터(ピョヌァン オデプト)=変換アダプター」という単語が同じように使われることがあります。
変換プラグは見る角度によって豚の鼻のような形をしていることから、韓国では돼지코(テジコ)と呼ばれています。
ここでは、「変換器」の意味を表す韓国語「변환기(ピョヌァンギ)」の会話フレーズを紹介します。
→ 韓国旅行で変換プラグや変圧器は必要?電圧やコンセントのタイプについて解説
「변환기(ピョヌァンギ)」の会話フレーズ
변환기 빌려주세요.
(ピョヌァンギ ピルリョジュセヨ)
『変換器貸してください。』
변환기 있어요?
(ピョヌァンギ イッソヨ)
『変換器ありますか?』
변환기가 없어요.
(ピョヌァンギガ オプソヨ)
『変換器がありません。』
변환기를 사고 싶어요.
(ピョヌァンギルル サゴ シポヨ)
『変換器を買いたいです。』
변환기를 찾고 있어요.
(ピョヌァンギルル チャッコ イッソヨ)
『変換器を探しています。』
변환기 주세요.
(ピョヌァンギ ジュセヨ)
『変換器ください。』
변환기는 어디서 팔아요?
(ピョヌァンギヌン オディソ パラヨ)
『変換器はどこで売っていますか?』
이 변환기 얼마예요?
(イ ピョヌァンギ オルマエヨ)
『この変換器いくらですか?』
이 변환기 사용법 좀 알려주세요.
(イ ピョヌァンギ サヨンボプ チョム アルリョジュセヨ)
『この変換器の使い方を少し教えてください。』