韓国語で「すもも(スモモ・李・プラム)」を「자두(チャドゥ)」と言います。
「すももが好きです。」は韓国語で、「자두를 좋아해요(チャドゥルル チョアヘヨ)」となります。
甘酸っぱくてジューシーなすももは、桃(もも)に比べて酸味が強いことからすもも(酢桃)という和名の由来がありますね。ここでは「すもも」の意味を表す韓国語「자두(チャドゥ)」の会話フレーズを紹介します。
「すもも」の会話フレーズ
자두를 먹습니다.
(チャドゥルル モクスム二ダ)
『すももを食べます。』
맛있는 자두가 먹고 싶어요.
(マシンヌン チャドゥガ モッコ シポヨ)
『美味しいすももが食べたいです。』
오늘은 자두를 먹었습니다.
(オヌルン チャドゥルル モゴッスム二ダ)
『今日はすももを食べました。』
이 자두는 아주 맛있어요.
(イ チャドゥヌン アジュ マシッソヨ)
『このすももはとても美味しいです。』
자두를 사고 싶어요.
(チャドゥルル サゴシポヨ)
『すももを買いたいです。』
제철의 자두가 가장 맛있습니다.
(チェチョレ チャドゥガ カジャン マシッスムニダ)
『旬のすももが一番美味しいです。』
그 자두를 모두 주세요.
(ク チャドゥルル モドゥ ジュセヨ)
『そのすももを全部下さい。』
저는 자두를 너무 좋아해요.
(チョヌン チャドゥルル ノム チョアヘヨ)
『私はすももがとても好きです。』
자두 껍질을 벗겨요.
(チャドゥ コプチルル ポッキョヨ)
『すももの皮をむきます。』