韓国語で「ダイエット」を「다이어트(ダイオトゥ)」と言います。
「ダイエットする」は「다이어트하다(ダイオトゥハダ)」。
「ダイエットをする」は「다이어트를 하다(ダイオトゥルル ハダ)」となります。
「를(ルル)」が「を」で、「하다(ハダ)」が「する」という意味になります。
「ダイエット頑張る!」「ダイエットしなきゃ」など、日常で使うことも多いかと思います。
ここでは「ダイエット」に関する単語やよく使われるさまざまな会話フレーズを紹介します。
韓国語で「ダイエットする・ダイエットします」
「ダイエットする」を韓国語のヘヨ体で「다이어트해요(ダイオトゥヘヨ)」と言います。
丁寧な言い方で「ダイエットします」は「다이어트합니다(ダイオトゥハムニダ)」と言われます。
韓国語で「ダイエットした・ダイエットしました」
「ダイエットする」の過去形である「ダイエットしました」を韓国語で「다이어트했어요(ダイオトゥヘッソヨ)」と言います。
フランクな言い方として「ダイエットした」とパンマル(タメ口)で「다이어트했어(ダイオトゥヘッソ)」と使われます。
「ダイエットしました」と丁寧な言い方では「다이어트했습니다(ダイオトゥヘッスムニダ)」となります。
韓国語で「ダイエットしたい」
「ダイエットする」の願望を表す「ダイエットしたいです」を韓国語で「다이어트하고 싶어요(ダイオトゥハゴシポヨ)」と言います。
フランクな言い方として「ダイエットしたい」とパンマル(タメ口)で「다이어트하고 싶어(ダイオトゥハゴシポ)」と使われることが多いです。
過去の願望を表す「ダイエットしたかったです」を韓国語で「다이어트하고 싶었어요(ダイオトゥハゴシポッソヨ)」と言います。
フランクな言い方として「ダイエットしたかった」とパンマル(タメ口)で「다이어트하고 싶었어(ダイオトゥハゴシポッソ)」と使われます。
韓国語「ダイエットする」のよく使われる単語と会話フレーズ
다이어트식품
(ダイオトゥシクプム)
『ダイエット食品』
식사 제한
(シクサチェハン)
『食事制限』
지금 다이어트 중이에요.
(チグム ダイオトゥ チュンイエヨ)
『今はダイエット中です。』
다이어트 해야지!
(ダイオトゥ ヘヤジ)
『ダイエットしなきゃ!』
다이어트 노력할게!
(ダイオトゥ ノリョカルケ)
『ダイエット頑張る!』
나는 지금 당장 다이어트를 시작해야 해요.
(ナヌン チグム タンジャン ダイオトゥルル シジャケヤ ヘヨ)
『私は今すぐにダイエットを始めなければならないです。』
살을 빼려면 다이어트를 하세요.
(サルル ペリョミョン ダイオトゥルル ハセヨ)
『痩せようと思ったらダイエットをしてください。』
오늘부터 다이어트해서 반드시 살 빼서 이뻐질거야.
(オヌルブト ダイオトゥヘソ パントゥシ サルペソ イッポジルゴヤ)
『今日からダイエットして絶対痩せて可愛くなる。』
다이어트하는 게 어때요?
(ダイオトゥハヌンゲ オッテヨ)
『ダイエットしたらどうですか?』
오늘은 많이 먹고 내일부터 다이어트할게요.
(オヌルン マニ モッコ ネイルブト ダイオトゥハルケヨ)
『今日はいっぱい食べて明日からダイエットします。』