ハングル文字での名前の書き方！ひらがな50音の韓国語一覧表について

ハングル文字は母音字と子音字の組み合わせで出来ています。日本語の「あいうえお」50音をローマ字のようにハングルで表すことができます。

あなたの名前をハングルで書くこともできます。

韓国語がぜんぜんわからないという方でも、日本語のひらがなとハングル文字の一覧表を用意したので、文字を照らし合わせることで簡単に自分の名前を書くことができますよ。

表を見る前に、まずはハングルで表記する場合の簡単なルールを知っておきましょう。

名前のハングル表記での簡単なルール

名前をハングル表記する場合の簡単なルールを解説します。

「文字の最初（語頭）」と「文字中・文字終わり（語中・語末）」で異なる文字があります。「か行」「た行」「きゃ行」「ちゃ行」の文字がある場合は注意してください。

菊地（きくち）⇔ 기쿠치（キクチ）
滝田（たきた）⇔ 다키타（タキタ）
桃花（ももか）⇔ 모모카（モモカ）

優子（ゆうこ）⇔ 유코（ユコ）
※発音が「ゆーこ」になるため

優香（ゆうか）⇔ 유카（ユカ）
※発音が「ゆーか」になるため

大谷（おおたに）⇔ 오타니（オタニ）
※発音が「おーたに」になるため

佐藤（さとう）⇔ 사토（サト）
※発音が「さとー」になるため

日本語には「う」を「ー」のような発音を伸ばす文字がありますが、基本的に省略するようになっています。

しかし、「ゆうこ→유우코（ユウコ）」のように、外国人（日本人）の名前を文字化する場合、伸ばしても伸ばさなくても通じますし、間違いではありません。

「ん」はパッチム「ㄴ」、「っ」はパッチム「ㅅ」で表します。

俊次・俊二（しゅんじ）⇔ 슌지（シュンジ）
吉川・橘川（きっかわ）⇔ 깃카와（キッカワ）

鈴木（すずき）⇔ 스즈키（スジュキ）
※「ず」がハングルの「즈（ジュ）」になっていますが、名前の発音は「즈（ズ）」で問題ありません。

瑞穂（みずほ）⇔ 미즈호（ミジュホ）
※同じく名前の発音は「즈（ズ）」です。

夏美（なつみ）⇔ 나쓰미（ナッスミ）
※「つ」がハングルの「쓰（ッス）」になっていますが、名前の発音は「쓰（ツ）」です。

ハングルの読みがなとひらがなは異なります。日本の名前を話すときは日本語の発音で問題ありません。

例えば「たなか（名字）きよみ（名前）」の場合、「きよみ（名前）」の文字の最初（語頭）は一文字目として扱います。

× 다나카 키요미
○ 다나카 기요미

となります。

以上が、名前をハングルで表記する場合の簡単なルールとなります。

それでは、下記の「ひらがな50音のハングル一覧表」を参考にあなたの名前をハングル文字に置き換えてみてください。

韓国の友達などに文字メッセージやSNSで自己紹介するときに使ってみてくださいね。