「チャーハン・焼き飯」を韓国語では？「볶음밥（ポックムバプ）」の意味
「チャーハン（炒飯）・焼き飯（やきめし）」はハングルで、「볶음밥（ポックムバプ）」となります。
「볶음（ポックム）」が炒め物（いためもの）、「밥（パプ）」がご飯という意味です。
ご飯を具材と共に炒めたチャーハン・焼き飯は、日本と同様に韓国でもさまざまな作り方やアレンジで食べられます。
「キムチチャーハン＝김치볶음밥（キムチポックムバプ）」のように料理単品で出されることもあれば、鉄板や鍋料理の最後のシメとしてご飯を入れて炒めて食べる「焼き飯＝볶음밥（ポックムバプ）」が作られることもあります。
ここでは、「チャーハン・焼き飯」の意味を表す韓国語「볶음밥（ポックムバプ）」の会話フレーズを紹介します。
「볶음밥（ポックムバプ）」の会話フレーズ
볶음밥을 먹자.
（ポックムバブル モクチャ）
『焼き飯を食べよう。』
볶음밥을 먹을래요?
（ポックムバブル モグルレヨ）
『焼き飯を食べますか？』
볶음밥이 가장 맛있습니다.
（ポックムバビ カジャン マシッスムニダ）
『焼き飯が一番美味しいです。』
볶음밥을 먹습니다.
（ポックムバブル モクスム二ダ）
『焼き飯を食べます。』
맛있는 볶음밥이 먹고 싶어요.
（マシンヌン ポックムバビ モッコ シポヨ）
『美味しい焼き飯が食べたいです。』
오늘은 볶음밥을 먹었습니다.
（オヌルン ポックムバブル モゴッスム二ダ）
『今日は焼き飯を食べました。』
이 볶음밥은 아주 맛있어요.
（イ ポックムバブン アジュ マシッソヨ）
『この焼き飯はとても美味しいです。』
저는 볶음밥을 너무 좋아해요.
（チョヌン ポックムバブル ノム チョアヘヨ）
『私は焼き飯がとても好きです。』