韓国語で「ファン」を「팬(ペン)」と言います
K-POPや韓国アーティスト・俳優が好きな人は、「○○ペン」という言葉を聞いたことがあるはずです。
「○○ペン」の○○の部分に好きなK-POPグループの名前や個人名などを入れて「○○のファン」という意味になります。
ペンを使ったさまざまなK-POP用語もあります。
オルペン=オールペン:グループ全員が好きなファン
イルペン=イルボンペン:日本のファン
ここではファンの意味を表す韓国語「팬(ペン)」に関する単語とよく使われる会話フレーズをまとめて紹介します。
「ファン」に関する単語と会話フレーズ
팬덤
(ペンドム)
『ファンダム(ファンの集まりや文化現象)』
열혈팬
(ヨルヒョルペン)
『大ファン(熱血ファン)』
열렬한 팬
(ヨルリョラン ペン)
『熱烈なファン』
사생팬
(サセンペン)
『芸能人の私生活を追いかける過激で悪質なファン』
팬미팅
(ペンミティン)
『ファンミーティング』
팬레터
(ペンレト)
『ファンレター』
팬카페
(ペンカフェ)
『ファンカフェ』
팬클럽
(ペンクルロプ)
『ファンクラブ』
누구 팬이에요?
(ヌグ ペ二エヨ)
『誰のファンですか?』
저는 ○○팬이에요.
(チョヌン ○○ペ二エヨ)
『私は○○のファンです。』
팬클럽 회원이에요.
(ペンクルロプ フェウォニエヨ)
『ファンクラブの会員です。』
팬클럽에 가입하고 싶어요.
(ペンクルロベ カイパゴ シポヨ)
『ファンクラブに加入したいです。』
○○씨의 팬이 되어 버렸어요.
(○○シエ ペ二 トェオ ボリョッソヨ)
『○○さんのファンになってしまいました。』
앞으로도 쭉 팬이에요.
(アプロド チュク ペ二エヨ)
『これからもずっとファンです。』
○○씨의 열혈팬이에요.
(○○シエ ヨルヒョルペ二エヨ)
『○○さんの大ファンです。』