「～本（ほん）」を韓国語では？瓶「1本、2本、3本」など本数の数え方
瓶などの本数を表す「～本（ほん）」をハングルで「병（ピョン）」と書きます。
「本数」に関する単語は、韓国語でもよく使うので覚えておきたいですね。
ここでは、「1本、2本、3本～」の数え方やよく使う会話例を紹介します。
「1本、2本、3本～」を韓国語では？
「1本、2本、3本～」の数え方をハングルで表す場合、「固有数詞」という数字に、「병（ピョン）」を組み合わせて、瓶などの本数を表します。
| 1本 | ハン ビョン |
|---|---|
| 한 병 | |
| 2本 | トゥ ビョン |
| 두 병 | |
| 3本 | セ ビョン |
| 세 병 | |
| 4本 | ネ ビョン |
| 네 병 | |
| 5本 | タソッ ピョン |
| 다섯 병 | |
| 6本 | ヨソッ ピョン |
| 여섯 병 | |
| 7本 | イルゴプ ピョン |
| 일곱 병 | |
| 8本 | ヨドル ビョン |
| 여덟 병 | |
| 9本 | アホプ ピョン |
| 아홉 병 | |
| 10本 | ヨル ビョン |
| 열 병 | |
| 11本 | ヨラン ビョン |
| 열한 병 | |
| 12本 | ヨルドゥ ビョン |
| 열두 병 | |
| 13本 | ヨルセ ビョン |
| 열세 병 | |
| 14本 | ヨルレ ビョン |
| 열네 병 | |
| 15本 | ヨルダソッ ピョン |
| 열다섯 병 | |
| 16本 | ヨルリョソッ ピョン |
| 열여섯 병 | |
| 17本 | ヨリルゴプ ピョン |
| 열일곱 병 | |
| 18本 | ヨルリョドル ビョン |
| 열여덟 병 | |
| 19本 | ヨラホプ ピョン |
| 열아홉 병 | |
| 20本 | スム ビョン |
| 스무 병 |
固有数詞の「1、2、3、4、20」は後ろに助数詞が来る場合、下記の数詞を使います。
1 하나（ハナ）→ 한（ハン）
2 둘（トゥル）→ 두（トゥ）
3 셋（セッ）→ 세（セ）
4 넷（ネッ）→ 네（ネ）
20 스물（スムル）→ 스무（スム）
● 1本 한 병（ハン ビョン）
한（ハン）＋ 병（ピョン）
● 2本 두 병（トゥ ビョン）
두（トゥ）＋ 병（ピョン）
● 3本 세 병（セ ビョン）
세（セ）＋ 병（ピョン）
また、「11」以降の1桁が「1、2、3、4」の場合も上記の数詞を使います。
- 11本 열한 병（ヨラン ビョン）
- 12本 열두 병（ヨルドゥ ビョン）
- 13本 열세 병（ヨルセ ビョン）
- 14本 열네 병（ヨルレ ビョン）
他の数字（固有数詞）は下記の記事を参考にしてみてくださいね。
韓国語「～本」のよく使う会話例
몇 병있어요?
（ミョッ ピョンイッソヨ）
『何本ありますか？』
다섯 병있어요.
（タソッ ピョンイッソヨ）
『5本あります。』