「～羽、～匹、～頭」を韓国語では？「1羽、1匹、1頭」など動物の数え方
動物の数を表す「～羽（わ）、～匹（ひき）、～頭（とう）」をハングルで「마리（マリ）」と書きます。
「動物」に関する単語は、韓国語でもよく使うので覚えておきたいですね。
ここでは、「1羽（匹、頭）、2羽（匹、頭）、3羽（匹、頭）～」の数え方やよく使う会話例を紹介します。
「1羽（匹、頭）、2羽（匹、頭）、3羽（匹、頭）」を韓国語では？
「1羽（匹、頭）、2羽（匹、頭）、3羽（匹、頭）～」の数え方をハングルで表す場合、「固有数詞」という数字に、「마리（マリ）」を組み合わせて、動物の数を表します。
| 1羽（匹、頭） | ハン マリ |
|---|---|
| 한 마리 | |
| 2羽（匹、頭） | トゥ マリ |
| 두 마리 | |
| 3羽（匹、頭） | セ マリ |
| 세 마리 | |
| 4羽（匹、頭） | ネ マリ |
| 네 마리 | |
| 5羽（匹、頭） | タソン マリ |
| 다섯 마리 | |
| 6羽（匹、頭） | ヨソン マリ |
| 여섯 마리 | |
| 7羽（匹、頭） | イルゴム マリ |
| 일곱 마리 | |
| 8羽（匹、頭） | ヨドル マリ |
| 여덟 마리 | |
| 9羽（匹、頭） | アホム マリ |
| 아홉 마리 | |
| 10羽（匹、頭） | ヨル マリ |
| 열 마리 | |
| 11羽（匹、頭） | ヨラン マリ |
| 열한 마리 | |
| 12羽（匹、頭） | ヨルドゥ マリ |
| 열두 마리 | |
| 13羽（匹、頭） | ヨルセ マリ |
| 열세 마리 | |
| 14羽（匹、頭） | ヨルレ マリ |
| 열네 마리 | |
| 15羽（匹、頭） | ヨルダソン マリ |
| 열다섯 마리 | |
| 16羽（匹、頭） | ヨルリョソン マリ |
| 열여섯 마리 | |
| 17羽（匹、頭） | ヨリルゴム マリ |
| 열일곱 마리 | |
| 18羽（匹、頭） | ヨルリョドル マリ |
| 열여덟 마리 | |
| 19羽（匹、頭） | ヨラホム マリ |
| 열아홉 마리 | |
| 20羽（匹、頭） | スム マリ |
| 스무 마리 |
固有数詞の「1、2、3、4、20」は後ろに助数詞が来る場合、下記の数詞を使います。
1 하나（ハナ）→ 한（ハン）
2 둘（トゥル）→ 두（トゥ）
3 셋（セッ）→ 세（セ）
4 넷（ネッ）→ 네（ネ）
20 스물（スムル）→ 스무（スム）
● 1匹 한 마리（ハン マリ）
한（ハン）＋ 마리（マリ）
● 2匹 두 마리（トゥ マリ）
두（トゥ）＋ 마리（マリ）
● 3匹 세 마리（セ マリ）
세（セ）＋ 마리（マリ）
また、「11」以降の1桁が「1、2、3、4」の場合も上記の数詞を使います。
- 11匹 열한 마리（ヨラン マリ）
- 12匹 열두 마리（ヨルドゥ マリ）
- 13匹 열세 마리（ヨルセ マリ）
- 14匹 열네 마리（ヨルレ マリ）
他の数字（固有数詞）は下記の記事を参考にしてみてくださいね。
韓国語「～羽（匹、頭）」のよく使う会話例
몇 마리있어요?
（ミョン マリイッソヨ）
『何羽いますか？』
다섯 마리있어요.
（タソン マリイッソヨ）
『5羽います。』
닭한마리 있어요?
（タッカンマリ イッソヨ）
『タッカンマリありますか？』
※タッカンマリという韓国料理名